BOIS OUVRÉ DE L’EST DU WOODWORKING EAST Industrial IP Cameras The wood processing industry’s most advanced NETWORK CAMERAS. InterSaw and BiomassExpo will be co-located at Olympic Stadium with... Canada Woodworking East The ONLY bilingual show focused on Canada’s secondary wood marketplace! This unique show will be THE event for secondary woodworkers. Your show badge gives you admission to all events AND all seminars. For details on Canada Woodworking East, visit: www.BOEC.ca CC04 Series · Advanced Vibration Damping Design · 2.3 Megapixel / IP67 All Weather Enclosure · Compatible with most Major VMS Software InterScie et BiomassExpo auront lieu au Stade olympique avec... Bois Ouvré de l’est du Canada La SEULE exposition bilingue sur le marché de la seconde transfor-mation du bois! Cette exposition unique sera L’ÉVÉNEMENT pour les intervenants de la transformation secondaire du bois. Votre laissez-passer vous donne accès à tous les événements ET à tous les séminaires. Pour plus de détails sur le salon Bois ouvré de l’est du Canada : www.BOEC.ca See Opticom at INTERSAW 2014 – BOOTH 2220 North America: 1-800-578-1853 Montreal: 1-514-683-0766 www.opticomtech.com www.toughestvideocamera.com 16 INTERSAW/INTERSCIE 2014